Aller au contenu
Tableau de bord
Mentions légales

Conditions d'utilisation

Ces conditions s'appliquent lorsque vous utilisez WARPANEL sur warpanel.gg, ses sites web de serveurs et son API ("WARPANEL", "nous"). En utilisant WARPANEL, vous les acceptez ; si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas l'utiliser. La manière dont nous traitons les données personnelles est décrite dans notre Politique de confidentialité.

Dernière mise à jour: 3 novembre 2026

Ceci est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

01 Ce qu'est WARPANEL

WARPANEL est un panneau d'administration pour les serveurs communautaires WARDOGS : vue en direct, modération, règles, outils Discord, statistiques et sites web de serveurs. Il est conçu par l'équipe derrière WARDOGS Tracker. Son utilisation est gratuite, avec des formules payantes facultatives (Premium et Pro). Nous ne sommes ni affiliés à BULKHEAD, Team17, Valve ou aux créateurs de WARDOGS, ni approuvés par eux, ni liés à eux ; leurs noms et images du jeu appartiennent à leurs propriétaires et ne sont utilisés que pour décrire le jeu.

02 Votre compte et votre équipe

  • Vous vous connectez avec votre propre compte Steam. Vous devez avoir l'âge requis pour utiliser Steam là où vous vivez, et au moins 13 ans.
  • Vous êtes responsable de ce qui se passe sur votre compte et des personnes que vous ajoutez à votre équipe. Attribuez les rôles avec soin : un membre de l'équipe peut agir sur votre serveur dans les limites de son rôle.
  • Ne partagez pas vos identifiants de connexion, votre mot de passe RCON ou vos clés API, et prévenez-nous si vous pensez qu'ils ont fuité.

03 Votre serveur et ses joueurs

  • Ne connectez que des serveurs dont vous êtes propriétaire ou que vous êtes autorisé à administrer, avec des informations RCON que vous êtes autorisé à utiliser.
  • Vous décidez de la façon dont votre serveur est géré : ses règles, et chaque expulsion, bannissement, message et déplacement effectués par votre équipe. Respectez les règles du jeu destinées aux hébergeurs de serveurs.
  • WARPANEL conserve des données sur les joueurs de votre serveur (voir la Politique de confidentialité). Utilisez-les uniquement pour gérer et modérer votre serveur, et informez vos joueurs que votre serveur utilise WARPANEL — par exemple dans les règles ou sur le site web de votre serveur.

04 Sites web et contenu

Vous restez propriétaire de ce que vous ajoutez — sites web, textes, images, règles et messages. Vous nous accordez une licence gratuite et mondiale pour l'héberger et l'afficher dans WARPANEL, sur le site web de votre serveur, sur Discord et dans les aperçus de liens, aussi longtemps qu'il y figure. N'ajoutez rien qui :

  • soit illégal, haineux, harcelant, menaçant, sexuellement explicite ou violent envers des personnes réelles ;
  • partage les informations personnelles d'autrui ou se fasse passer pour un autre joueur, serveur ou une autre entreprise ;
  • soit du spam ou renvoie vers des logiciels malveillants, de l'hameçonnage ou des arnaques ;
  • fasse la promotion de triches, d'exploits ou de la vente de comptes, ou enfreigne les règles du jeu ;
  • porte atteinte aux droits d'auteur ou à la marque d'autrui.

Le code personnalisé de votre site web ne doit pas nuire aux visiteurs ni les tromper, collecter leurs données personnelles, miner de la cryptomonnaie ou tenter de contourner le bac à sable de WARPANEL. Nous pouvons retirer les contenus ou pages qui enfreignent ces règles.

05 Premium et Pro

  • Les prix sont indiqués sur la page des tarifs et incluent la TVA. Les formules sont facturées mensuellement ou annuellement via Stripe et se renouvellent automatiquement jusqu'à ce que vous les résiliiez.
  • Vous pouvez résilier à tout moment dans Facturation. Une formule résiliée reste active jusqu'à la fin du mois ou de l'année payé. Nous ne remboursons pas les périodes partiellement utilisées.
  • Le prix de lancement de Pro s'applique une fois par propriétaire, à une formule mensuelle, pendant les mois indiqués.
  • Si nous modifions un prix, nous vous en informerons avant qu'il ne s'applique à votre prochain renouvellement.
  • Lorsqu'une formule prend fin, les fonctionnalités au-delà de la formule Free cessent ; vos serveurs restent sur la formule Free.
  • Si vous vivez dans l'UE, rien ici ne limite les droits que vous accorde le droit de la consommation.

06 Paiements des supporters

Les propriétaires peuvent vendre des avantages supporters à leurs joueurs. Le propriétaire est le vendeur : il définit les avantages, les fournit et gère ses propres impôts. Les paiements passent par le propre compte Stripe du propriétaire, selon les conditions de Stripe. WARDOGS Tracker prélève une commission de 3 % (1 % avec Premium ou Pro) ; les frais de carte de Stripe s'y ajoutent.

07 API, connecteur d'IA et bot Discord

Gardez vos clés API secrètes et restez dans des volumes de requêtes raisonnables. Si vous connectez votre propre application d'IA ou votre propre bot Discord, vous êtes responsable de ce qu'ils font via WARPANEL, et les conditions de leur fournisseur s'appliquent également. Nous pouvons limiter, modifier ou arrêter ces fonctionnalités.

08 Utilisation acceptable

  • N'attaquez pas WARPANEL, ne le surchargez pas, ne le sondez pas et n'essayez pas de le casser, ni de contourner les limites, les formules ou les règles d'accès.
  • N'utilisez pas WARPANEL contre des serveurs ou des joueurs que vous n'avez pas le droit de gérer.
  • N'extrayez pas les données de WARPANEL à grande échelle — utilisez plutôt l'API.
  • Ne revendez pas WARPANEL ni l'accès à celui-ci sans notre autorisation.

09 Absence de garantie

WARPANEL est fourni "en l'état". Nous faisons de notre mieux pour qu'il reste en ligne et exact, mais le jeu et son RCON peuvent changer à tout moment, nous ne pouvons donc pas promettre que chaque fonctionnalité, chiffre ou commande fonctionnera toujours.

10 Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, des pertes de données, des pertes de bénéfices, ni de ce qui se passe sur votre serveur en raison de commandes envoyées via WARPANEL. Rien dans ces conditions ne limite les droits dont vous disposez en tant que consommateur et qui ne peuvent être limités par la loi.

11 Suspension et résiliation

Vous pouvez dissocier vos serveurs et cesser d'utiliser WARPANEL à tout moment. Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes, serveurs ou sites web qui enfreignent ces conditions.

12 Modifications

Nous pouvons modifier ces conditions à mesure que WARPANEL évolue ; la date en haut de la page indique la dernière version. Si vous continuez à utiliser WARPANEL après une modification, les nouvelles conditions s'appliquent.

13 Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit finlandais. Si vous vivez dans l'UE, vous conservez également la protection des lois impératives de protection des consommateurs de votre pays et pouvez saisir les tribunaux de votre lieu de résidence.

14 Contact

Questions sur ces conditions : admin@wardogstracker.gg.